Patrick Kavanagh | «Στη μνήμη της μητέρας μου» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Στη μνήμη της μητέρας μου Δεν πιστεύω ότι κείτεσαι μέσα στον υγρό πηλόΤου κοιμητηρίου του Μόναγκαν,Σε θωρώ να βαδίζεις τον κατηφορικό δρομίσκοανάμεσα στις λεύκες προς
Blog
Γράφει ο Τάκης Πιερράκος
Ο Γλύπτης – Τάκης Πιερράκος
Ο Γλύπτης Χτυπά τη σμίλη με το σφυρί και πάει λέγοντας.Οι δισταγμοί και οι βεβαιότητεςαποτυπώνονται στην υλικότητα.Κάθε φορά που πέφτει μια φλούδαo γλύπτης κοιτά το
ΔΥΟ – Τάκης Πιερράκος
Δύο Ζούσαν μαζί.Άγγιζε η μία την άλλη.Χαίρονταν την ελευθερίατου αρχέγονου τοπίου.Δυο τρέμουλαΔυο πινελιέςΔύο κραυγές ουρανομήκεις.Πάσχιζαν να ισορροπήσουνστη λεπτή γραμμή που χώριζε-ακόμη χωρίζει-την ελαφρότητα του παιχνιδιούαπό
Ο Τάκης Πιερράκος διαβάζει Άγγελο Σικελιανό
Γιατί βαθιά μου δόξασα Γιατί βαθιά μου δόξασα και πίστεψα τη γηκαι στη φυγή δεν άπλωσα τα μυστικά φτερά μου,μα ολάκερον ερίζωσα το νου μου
Donagh MacDonagh | «Η ορισμένη μέρα για το γάμο μας» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Η ορισμένη μέρα για το γάμο μας Στους Ιρλανδούς Oρίστηκε η μέρα για το γάμο μαςΗ πόλη γέμισε με άλογα,Υπήρχαν ιερείς και αδελφοίΠου μουρμουρίζανε τα
Ανοιχτή πρόσκληση – Τάκης Πιερράκος
Ανοιχτή πρόσκληση Έλα μικρή μου αγαπημένηνα συναντηθούμε κάπου ψηλάεκτός των ορίων του ηλιακού μας συστήματοςΣε τόπο που ματαιώνει τους νόμους της βαρύτηταςκαι τις οχληρές παρουσίες
Austin Clarke | «Δυνατός άνεμος» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Δυνατός άνεμος Δυνατός άνεμος φυσούσε ολημερίςσαρώνοντας το πράσινο και το καφέαπό το Κέρυ.Τα φύλλα έσπευδανδυάδες και τριάδες πάνω από το δρόμοσυναθροισμένα σε φλύαρες παρέες.Φρέσκα μούρα
Αφού δε δυνηθήκαμε – Τάκης Πιερράκος
Αφού δε δυνηθήκαμε Αφού δε δυνηθήκαμενα αφιερώσουμεο ένας υψηλή ποίηση στον άλλοΑφού δεν καταφέραμενα ιστορήσουμεο ένας το πορτραίτο του άλλουμε αψεγάδιαστες πινελιέςστον καμβά των αιώνωνΑφού
Seumas O’Sullivan | «Ένας αυλητής» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Ένας αυλητής Ένας αυλητής στο δρόμο σήμεραΣτάθηκε, ζέστανε τη φλογέρα τουκαι άρχισε να παίζειΚαι μακριά, μακριά, μακριά πάνω στην παλίρροιατης μουσικής του ξεκινήσαμε,Από κάθε πλευρά,Άνοιξαν