Αφού δε δυνηθήκαμε – Τάκης Πιερράκος
Αφού δε δυνηθήκαμε Αφού δε δυνηθήκαμενα αφιερώσουμεο ένας υψηλή ποίηση στον άλλοΑφού δεν καταφέραμενα ιστορήσουμεο ένας το πορτραίτο του άλλουμε αψεγάδιαστες πινελιέςστον καμβά των αιώνωνΑφού
Blog
Γράφει ο Τάκης Πιερράκος
Seumas O’Sullivan | «Ένας αυλητής» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Ένας αυλητής Ένας αυλητής στο δρόμο σήμεραΣτάθηκε, ζέστανε τη φλογέρα τουκαι άρχισε να παίζειΚαι μακριά, μακριά, μακριά πάνω στην παλίρροιατης μουσικής του ξεκινήσαμε,Από κάθε πλευρά,Άνοιξαν
Το καραβάνι – Τάκης Πιερράκος
Το καραβάνι Το κύμα ορίζονταςκι ο αρχηγός αψύςκατάσκοπος των πάντων.Βαδίζαμε ο έναςστο κατόπι του άλλουμε τις οσμές μαςκαι των ζώων τυλιγμένοι.Καυτή στο πρόσωποη ανάσα της
Βrendam Kennelly | «Η αστραπή» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Η αστραπή Σε απόσταση ικανήΑπό τα κεφάλια των ανθρώπωνΛαμβάνω χώρα Και εξαφανίζομαι.Με τον τρόπο αυτόΚαταυγάζω τον ουρανό Και ορίζω το σκοτάδι.Θαρρείτε ότι είμαιΈνα είδος επιδειξία,
Μαγνητική θύελλα – Τάκης Πιερράκος
Μαγνητική θύελλα Όταν στέκεσαι αντίκρυ φωτεινή και πασίχαρημε τις μηχανές αναμμένεςέτοιμη για απογείωσηεκτρέπονται τα ποτάμια από τις κοίτες τουςκαι τα ζωντανά πελαγώνουν.Υπερταχείς άνεμοι διπλώνονταιγύρω από
William Butler Yeats | «Η κλείδα του λαγού» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Η κλείδα του λαγού Aν ευχόμουν και μπορούσαΤα πανιά ταχιά να υψώσωΚαι να πλεύσω σε στεριάΠου συχνάζουν μεγαλείαΒασιλείς πολλοί σε σχόληΚαι βασιλοκόρες πλήθοςΚάτω από εξαίσια
Εσωτερικός μονόλογος – Τάκης Πιερράκος
Εσωτερικός μονόλογος στην Ιουλία Μα γιατί εκπλήττεσαι αγαπημένη;Η Φύση εργάστηκε υποδειγματικά για να μας ενώσει.Από τη Φύση καθοδηγήθηκαν οι μακρινοί μας πρόγονοιαυτοί οι παντελώς άγνωροι.Δοκίμασαν
James Stephens | «Το κοχύλι» σε μετάφραση του Τάκη Πιερράκου
Το κοχύλι Έφερα στο αυτί μου το κοχύλικι άκουσα κατ’ ευθείαν σαν καμπάνισματο απόμακρο και καθαρόαργόσυρτο και λυπηρόμουρμουρητό των πόντωνμαστιγωμένο από την κρύα αύραπάνω σε
Ars Vivendi – Τάκης Πιερράκος
Ars Vivendi Ανέβα τη μεγάλη σκάλαΣτάσου μπροστά από το φάντασματου μεγαλόπρεπου Ναούκι από το τρίτο άνδηρο του Ασκληπιείουαγνάντεψε τη θάλασσα και γεύσου.Γεύσου τη χαρμονή των