John Montague | Όλα τα μυθικά εμπόδια (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Όλα τα μυθικά εμπόδια Όλα τα μυθικά εμπόδια κείνταιΑνάμεσά μας, η μακρόστενη φανταστική πεδιάδαΗ θηριόμορφη πτύχωση της oροσειράςΠου κρέμεται όλη τη νύχτα καιΚατακλύζει με νερά
Blog
Γράφει ο Τάκης Πιερράκος
James Joyce | Ιδού το αγόρι (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Ιδού το αγόρι Aπό το ερεβώδες παρελθόνΈνα παιδί γεννήθηκε∙Από χαρά και πένθοςΗ καρδιά μου σκίζεται. Γαλήνιος στην κούνια τουΟ ζωντανός κοιμάται.Ας ανοίξουν τα μάτια τουΤο
Όταν ανθίζουν οι τριανταφυλλιές – Τάκης Π. Πιερράκος
Όταν ανθίζουν οι τριανταφυλλιές Έλα να περπατήσεις στους ροδώνες μου.Εδώ παλιά ο τόπος ήταν έρημοςκι ο χρόνος κατοικούσε αζευγάρωτος.Τώρα ανθίζουνε τριανταφυλλιές.Όταν ανοίγουν τα μπουμπούκιαοι φλόγες σέρνονται
Joseph Mary Plunkett | Βλέπω το αίμα του στο ρόδο (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Βλέπω το αίμα του στο ρόδο Βλέπω το αίμα του στο ρόδοΣτ΄ άστρα τη δόξα των δικών του των ματιών,Τις λαμπηδόνες του κορμιού του στα
Η συνάντηση με την πόρνη – Τάκης Π. Πιερράκος
Η συνάντηση με την πόρνη Ήταν ανάγκη η συνάντησή σου, Κύριε,με την πόρνη να γίνει δημόσια.Εσύ ήσουν ο Θεάνθρωποςάμεμπτος, ατσαλάκωτοςδεξί χέρι του Πατέραμε θέση εξασφαλισμένη την
Η εκδίκηση των θυμάτων – Τάκης Π. Πιερράκος
Η εκδίκηση των θυμάτων Είμαστε τα αθώα θύματά σας.Δεν υπάρχουμε σήμερα,γιατί εσείς οι δράστες το θελήσατε.Αφαιρέσατε από τον καθένα μας το δικαίωμανα χαράξει τη συνέχεια της
Για τους νεκρούς της Ουκρανίας – Τάκης Π. Πιερράκος
Για τους νεκρούς της Ουκρανίας Πέρασαν κιόλας δεκαπέντε μέρες.Ο ουρανός γεννά συνέχειαβόμβες και πυραύλους.Κατεδαφίζουν κτήρια και εγκαταστάσεις.Βλήματα κάθε είδους και ερπυστριοφόρασκίζουν τη μαύρη γη της Ουκρανίας.Οι
Διπλή ενσάρκωση – Τάκης Π. Πιερράκος
Διπλή ενσάρκωση Τι πόνος και τι θλίψη κάθε μέρα,το σώμα σου να εγκαταλείπεις,να μεταβαίνειςαναγκαστικά σε άλλογια να υπηρετείς ισόβιαένα δυναστικό Μινώταυρο-Τη μια ενσάρκωσηεπιχειρώντας ν΄ αναδείξειςαυθεντικά μέσω
Vona Groarke | Πηγαίνοντας έξω (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Πηγαίνοντας έξω στην Εύα Η θυγατέρα μου, οδεύοντας καλοντυμένη για την πόλη,γελά σαν ρόδο φλοριμπούντα καρφωμένο στα μαλλιά της.Τόση πολλή ομορφιά έχει πάνω της, πιο